ДУША В АГОНИИ
(Epica - The Phantom Agony)
Тебя не видно.
Тебя не слышно.
Ты еще здесь?
Тебя не тронуть.
Тебя не коснуться.
Ты еще есть?
Погасли чувства.
Погасли мысли.
Существуем ли мы?
Грядущее темно
И к ушедшему нам нет возврата
Есть лишь одно –
Это ветхий дым иллюзий
Нам не забыть
Все то, чего мы не смогли
Душа в агонии
Сон, предсмертный бред
Или мечта одна для нас двоих?
Но я лишь силуэт
Той, что вечно бродит в снах моих
Нам не забыть
Все то, чего мы не смогли
Душа в агонии
Горькие слезы невинной души
Смоют границы
Высшей из истин
В извечной погоне за завтрашним днем
Мы забываем остаться людьми,
И лишь на пороге мы вспомним о том,
В последний миг,
Короткий миг.
Жить!.. К чему нам жить,
К чему идти, когда всему придет конец?
Где грань лежит?
Что под плащом своим скрывает смерть?
Нам не забыть
Все то, чего мы не смогли
Душа в агонии
Горькие слезы невинной души
Смоют границы
Высшей из истин
В извечной погоне за завтрашним днем
Мы забываем остаться людьми,
И лишь на пороге мы вспомним о том,
В последний миг,
Короткий миг.
Мне руку протяни,
Надежду мне верни,
В смерти мы всегда одни
И душа в агонии
A te spiritus noster devoratur
Et nostra anima capitur
ЛИТИЙ
(Evanescence - Lithium)
Литий… Я
Слишком привыкла к чувствам без
Лития,
Я не хочу застыть в тюрьме
Лития,
Не разлучай меня с моей болью,
Но Боже мой, мне не справиться одной.
Приходи, мне холодно одной,
Не пытайся спрятаться за пустотой.
Я не верила в такую боль,
Лишь один глоток – и я забуду…
Мысли в смятении,
Где же спасение?
Литий, я
Слишком привыкла к чувствам без
Лития,
Я не хочу застыть в тюрьме
Лития,
Не разлучай меня с моей болью…
О Боже мой, мне не справиться
С этим льдом в твоих глазах,
С цепью на руках,
Я в одном шаге от пропасти,
Не тяни меня на дно, пусти!
Отпусти!
Я прощаю все, любимый мой,
Что угодно, только бы не быть одной.
Но ты устал играть с моей душой -
Ты готов толкнуть ее с обрыва…
Мысли в смятении,
Где же спасение?
Литий, я
Слишком привыкла к чувствам без
Лития,
Я не хочу застыть в тюрьме
Лития,
Не оставляй меня…
О Боже мой, мне не справиться одной…
ТЬМА В МОЕЙ ДУШЕ
(After Forever - Follow in the Cry)
Мастер-ситх:
В сердце твоем ярости жар,
Смерти желаешь ты мне
И каждый миг делаешь шаг
К Темной Стороне.
Мир - это ложь,
Есть только страсть,
В страсти ты силу найдешь,
В силе побед черпая власть,
Цепи свои разобьешь.
На Темной Стороне
Для тебя запретов нет...
Ученик:
Я у твоих ног, Учитель мой,
Выполню любую волю твою,
Связана навек с Великой Тьмой,
В руки твои себя предаю.
Тьма в моей душе!
Мой Владыка воплощает темной силы суть,
Мне ж его могущество изведать суждено.
В нужный час тебя, Учитель, в жертву принесу:
Власть над миром будет отдана лишь мне одной.
Темной силы суть
Мне укажет путь...
ВЕЛИКИЙ ЗВЕРЬ
(Therion - To Mega Therion)
Услышьте откровенье
На сушу выйдет Зверь
Настал последний из дней
Пути назад больше нет
Его число на руках
Его слова в головах
Его дыханье в сердцах
Начертят имя Зверя
На каменной плите
Начертят имя Зверя
Утонет мир в темноте
Когда угаснут звезды
Утонет мир в темноте
Раскаиваться поздно
Перед лицом расплаты
Раскаиваться поздно
Печати будут сняты
Откроются врата
Печати будут сняты
Ваш мир разрушит пламя и страх
Настал день гнева - кайтесь в грехах
Услышьте откровенье
На сушу выйдет Зверь
Настал последний из дней
Пути назад больше нет
Его число на руках
Его слова в головах
Его дыханье в сердцах
Прольется Божий гнев
На сушу и на море
Прольется Божий гнев
Наступит время скорби
Для тех, кто принял Зверя
Наступит время скорби
Всех, кто душой неверен
Поглотит бездна ада
Всех, кто душой неверен
Все реки станут ядом
Взойдет Звезда Полынь
Все реки станут ядом
Ваш мир разрушит пламя и страх
Настал день гнева - кайтесь в грехах
Братья по вере, надежду храните
Придет наш Спаситель
И Царство небесное
Домом нам будет сияние чистое
Ныне и присно
Во веки вечные
Настало Царство Зверя
Надежды больше нет
Настал последний из дней
Восстал седьмой архангел
Близка погибель наша
Восстал седьмой архангел
Пуста седьмая чаша
Настал последний наш час
Пуста седьмая чаша
Трещит седьмая печать
Огнем пылает небо
Трещит седьмая печать
Трубит седьмая труба
Решилась наша судьба
Трубит седьмая труба
Ваш мир разрушит пламя и страх
Настал день гнева - кайтесь в грехах
ЧАС СОДОМА И ГОМОРРЫ
(Therion - The Rise of Sodom and Gomorrah)
Солнца свет тускнеет, Звезда Греха вошла в зенит
Царь Содома примет вновь вино из рук блудниц
Крик жрецов терзает слух, льётся кровь на алтари
Солнце тонет в Мёртвом море, и Звезда Греха горит
Час Содома
И Гоморры
Гнев Господень
Ждёт вас скоро
Сорок праведных
Господу верны
Но небесный глас
Проклянет и вас
И зальет ваш дом
Серой и огнём
Смерть во спасение, путь очищения – до конца пройдешь
О Содом, твой час пробьёт
О Гоморра, чаша до краёв
Полна, и тяжек грех
Судьба одна для всех
Час Содома
И Гоморры
Гнев Господень
Ждёт вас скоро
Обречённый град
Превратится в ад
Страшен Божий гнев
И спасенья нет
Но нельзя смотреть
Как ликует смерть
Среди пустыни солью застынешь
БУДЬ СО МНОЙ, МОЙ АНГЕЛ
(Nightwish - Wish I Had An Angel)
Я хочу, чтобы ангел
В эту ночь был со мной,
Я хочу, чтобы ангел
Был мой
Я вниз с небес шагнула вновь
Туда, где растаял свет ушедшего дня
Сегодня тебе я дарю любовь
А завтра ты будешь ненавидеть меня
Пусть любовь сильна,
Но ложь ещё сильнее
Я хочу, чтобы ангел
В эту ночь был со мной,
Я хочу, чтобы свет сегодня
Обручился с тьмой
Разделить мне позволь
Твою страсть и твою боль
Я хочу, чтобы ангел был мой
Я вниз шагнула так легко
Отбросив золото небесных оков
Пусть любовь сильна,
Но ложь ещё сильнее
Я хочу, чтобы ангел
В эту ночь был со мной,
Я хочу, чтобы свет сегодня
Обручился с тьмой
Разделить мне позволь
Твою страсть и твою боль
Я хочу, чтобы ангел был мой
Плачь сильней,
Бей больней –
Ты сегодня будешь моей!
Ты уйдешь,
Ты предашь,
Но сегодня все равно ты мне…
Крылья, руки
Радость, муки
Честь святая
Ночью тает
Я хочу, чтобы ангел
В эту ночь был со мной,
Я хочу, чтобы свет сегодня
Обручился с тьмой
Разделить мне позволь
Твою страсть и твою боль
Я хочу, чтобы ангел был мой
Будь со мною, мой ангел
Будь со мною, мой ангел
НЕМО
(Nightwish - Nemo)
Я одна среди тех,
Кто бродит средь времен,
Где ни одна душа
Не светит мне в ночи звездою,
Я одна среди тех,
Кто был лишен имен,
Плыву в последний путь
В надежде стать собою
О, как бы я
Хотела вновь
Укрыться в океане снов
Моя душа
Во тьме одна
Я за надежду все отдам
Укрыться в снах
Укрыться в них
Дождю подставить бледный лик
Услышь меня
Услышь мой стон
Отныне имя мне – Никто…
Немо вдаль плывет,
Немо гавань ждет…
ГЕРР МАННЕЛИГ
(Скандинавская баллада)
Лишь солнце озарило поутру цветущий луг,
И ступил на него гордый рыцарь,
Принцесса горных троллей перед ним предстала вдруг,
Чтобы с речью к нему обратиться:
О, гордый рыцарь Маннелиг, супругом будь моим,
Одарю тебя, чем пожелаешь,
Не отпущу тебя, пока не дашь мне свой ответ –
Ты согласен или нет?
Я подарю тебе двенадцать гордых жеребцов,
Что пасутся средь рощи тенистой:
Табун коней нестриженых, не знавших седоков,
Словно ветер северный, быстрых.
Я подарю тебе двенадцать мельниц ветряных,
Что стоят между Тилло и Терно:
Колеса их скрипят с утра до ночи напролет,
Их вращают юркие черти.
Я подарю тебе ручей с подземною водой,
Что любые раненья излечит:
Но лучший дар мой – древний зачарованный клинок,
Что спасет тебя в яростной сече.
Я принял бы дары и обручился бы с тобой,
Коль была б ты крещеною девой:
Но ты – дитя нечистого, жестокий горный тролль,
Порождение мрака и скверны!
Чудовище завыло и бежало с воплем прочь,
Только скалы эхом стонали:
На вечный плен в сырой темнице ты меня обрек,
О, до чего, мой рыцарь, ты жесток!
О, гордый рыцарь Маннелиг, супругом будь моим,
Одарю тебя, чем пожелаешь,
Не отпущу тебя, пока не дашь мне свой ответ –
Ты согласен или нет?
ПОПСОНГ
(Dethklok - Fan Song)
Вы, люди,
Даете нам повод ненавидеть попсу
Слушая ее
Вы превращаетесь в безмозглых мутантов
Всякая попса разлагает вам мозги
Как страшный паразит, он разъедает изнутри
Пожирая вашу волю, вас он делает рабом
Вы разносите заразу, оскверняя все кругом
Гибель для ума!
Гибель для души!
Разум и свободу в вас стремятся задушить
Гибель для сердец!
Для ушей и глаз!
Землю пожирает эта розовая мразь!
Сгинь! (х16)
Эти гадостные черви копошатся в голове,
Заставляя думать только о деньгах и о жратве,
Насаждают беззаконье, проповедуют разврат,
Обещаниями рая завлекают души в ад!
Ты долго нас пытала, но час уже настал:
Твои заглушит крики звон металла о металл,
В Темной кузнице куется раскаленное клеймо:
Мы расправиться поможем с этой розовой чумой!
Сдохни! (х16)
Запомните, людишки, нехитрый наш урок:
Попсу убить помогут вам классика и рок!
Покоем и гармонией наполнится ваш дух,
И пусть тогда попса навеки жарится в аду!
Моцарт! (х15)
Бах!
ПОСЛЕДНИЙ ВЗДОХ
(Evanescence - Breathe no more)
Я смотрела слишком долго в зеркала
Там моя душа по ту сторону стекла
Вся разбилась на осколки
Их уже не подобрать, уже не склеить
Их не заметить
Но прикоснись – они вонзятся и изрежут руки в клочья
И тогда прольется
Моя кровь,
Моя кровь,
Мой последний вздох.
Для тебя я соберу в ладони дождь
Но опять мои ты руки оттолкнешь
Обмани меня, скажи, что все приснилось
И поутру забуду я про все, что было
Но я-то знаю,
Что я уже не та, кого мы в зеркалах привыкли видеть
И кого любишь ты
И лишь кровь,
Моя кровь,
Мой последний вздох.
Отредактировано Ярослав (2011-04-18 20:10:13)